Prevod od "niste došli" do Slovenački


Kako koristiti "niste došli" u rečenicama:

Ovo se ne bi dogodilo da niste došli.
Če ne bi prišli sem, se to ne bi zgodilo.
Sigurno niste došli da pregovarate, gospodine Bond?
Zagotovo se niste prišli pogajati, gospod Bond?
Bojao sam se da niste došli.
Bal sem se, da niste tu.
Ne znam šta bih radio da niste došli.
Ne vem, kaj bi storil brez vas.
Èekali smo više od 1 sata na trgu, niste došli.
Več kot eno uro smo čakali na trgu, pa vas ni bilo.
Niste došli da bi ste veèno bili zajedno?
Torej nista prišla, da bi bila za večno skupaj?
Ali vi niste došli ovamo, da bi razgovarali o nafti, zar ne?
Toda vi niste prišli sem, da bi se pogovarjali o nafti, kajne?
Ako me niste došli ubiti, zašto ste ovde?
Če niste prišel sem, da me ubijte, zakaj ste potem tukaj?
Trebali smo da se naðemo, ali niste došli.
Morali bi se kasneje srečati pa vaju ni bilo.
Volela bih da niste došli ovde!
Ko le ne bi nikdar prišli sem.
Sve mi se èini da niste došli po burzovni savjet, gospodine Luthor?
Zakaj imam občutek, da tukaj niste zaradi borze, g. Luthor?
Sigurna sam da niste došli ovde da mi izjavite sauèešæe.
Prepričana sem, da niste prišli sem, da bi mi izrekli sožalje.
Problem je, što niste došli samo nju pokopati.
Problem je, da ni edina, ki si jo prišel pokopati.
Siguran sam da niste došli ovamo samo da bi me spasili, ali bi to bilo u vašem interesu.
Prepričan sem, da niste prišli tako daleč, da me rešite, bi pa to bilo za vas najboljše.
Nismo zapoèeli autopsiju dok niste došli.
Držimo jo na autopsiji dokler ne pridete, detektiv.
Znate, život ovde je bio baš dosadan dok vi niste došli.
Preden ste se preselili sem, je bilo tu dolgočasno.
Niste došli ovamo da razgovarate o šahu.
Niste se prišli pogovarjat o šahu.
Da niste došli, danas bismo napravili užasnu grešku.
Če ne bi tega razkrili, bi danes naredila strahotno napako.
Pa zašto niste došli u bekstejdž da se pozdravite?
Zakaj me nista prišla v zaoderje pozdraviti?
Stvarno bih voleo da niste došli ovde.
Res si želim, da ne bi prišli sem.
Zašto niste došli i razgovarali sa mnom?
Zakaj se nisi prišla pogovarjati z menoj?
Verujem da niste došli da me impresionirate vašim znanjem u maèevanju.
Verjamem, da me nisi prišel impresionirati z mečevanjem.
I nikada niste došli u direktan kontakt sa komadom?
In nikoli niste prišli v neposreden stik z drobcem?
Ako ste takav porodièni èovek, kako to da nijednom niste došli i pokušali da se pomirite s Pejdž?
Če ste tak družinski človek, zakaj nikoli niste prišli, da bi se spravili s Paige?
Pretpostavljam da niste došli da kupite gitaru.
Predvidevam, da je ne boste kupili.
Nadam se da niste došli ovamo zbog problema s vodom.
Upam, da niste tudi vi prišli zaradi rjave vode.
Poèinjem da mislim da niste došli ovde da vidite moj novi sto u amfiteatru.
Imam občutek, da nismo prišli sem, da bi videla mojo novo predavalnico.
Iz ustajalog blaženog neznanja preko okeana akademskog brbljanja dok na kraju niste došli ovde, na obale mog malog kraljevstva.
Iz mrtvila blaženega neznanja, čez široke oceane akademskega čvekanja in na koncu prispeli, na obalo mojega kraljestva.
Niste došli ovamo da me ubijete, inaèe to ne biste doneli ovde.
Niste me prišli ubit. Če bi, je ne bi prinesli.
Kada me niste došli vidjeti, nisam bila sigurna je li možda...da si me ti prijavio.
Nisi me obiskoval. Mislila sem, da si me prijavil ti.
Ako hoæete, mogu vam odmah napisati èek, ali... niste došli zato.
Lahko vam takoj napišem ček, toda... Niste zato prišli.
Niste došli samo da bi mi rekli da mi je sin mrtav.
Tukaj niste samo zato, da mi poveste o smrti sina.
Samo to smo imali, dok vi niste došli.
Le to smo imeli, dokler nista prišla.
Jer još niste došli do odmora i nasledstva, koje ti daje Gospod Bog tvoj.
zakaj zdaj še niste prišli v pokoj in v dediščino, ki ti jo da GOSPOD, tvoj Bog.
1.4702980518341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?